Appovox
Speak & Translate
Traducteur vocal instantané, utilisable hors-ligne. Parlez, Appovox transcrit, traduit et lit la traduction à haute voix — entre 20 langues, sans connexion Internet une fois les langues téléchargées.
Pourquoi Appovox ?
- Traduction hors-ligne — Une fois les modèles de langue téléchargés, toutes les traductions fonctionnent sans connexion Internet.
- 20 Langues — Anglais, Français, Arabe, Espagnol, Allemand, Japonais, Chinois, et bien d'autres langues supportées.
- Mode Conversation — Deux boutons, deux langues. Parlez à tour de rôle pour une traduction naturelle et fluide en temps réel.
- Confidentialité — Vos données vocales sont traitées majoritairement sur votre appareil grâce aux technologies natives. Des services tiers (publicité) peuvent traiter certaines données techniques.
Questions fréquentes
Traduction hors-ligne
Appovox utilise les technologies natives de votre appareil. Les modèles de langue sont téléchargés une fois sur votre appareil ; la traduction fonctionne ensuite sans connexion Internet. Selon la langue et votre appareil, la reconnaissance vocale peut néanmoins nécessiter une connexion, et les publicités ont besoin d'Internet pour s'afficher.
Langues supportées
20 langues sont supportées : Anglais, Arabe, Chinois (simplifié), Chinois (traditionnel), Français, Allemand, Hindi, Indonésien, Italien, Japonais, Coréen, Polonais, Portugais (Brésil), Russe, Espagnol, Thaï, Turc, Ukrainien, Vietnamien et Néerlandais.
Mode conversation
Activez le mode Conversation sur l'écran principal. Deux boutons apparaissent — un par langue. Appuyez une fois pour démarrer l'enregistrement, une seconde fois pour arrêter. La traduction est lue automatiquement dans l'autre langue.
Changement rapide des langues
Appuyez sur les sélecteurs de langue en haut de l'écran. Utilisez le bouton ⇄ pour inverser instantanément la paire. Vos préférences sont sauvegardées automatiquement.
Confidentialité des données
La reconnaissance vocale et la traduction utilisent les technologies natives de votre appareil. La majorité des traitements sont effectués localement sur l'appareil. Des services tiers comme Google AdMob peuvent collecter des données publicitaires (identifiants publicitaires, données d'utilisation).
Téléchargement des modèles
Certaines paires de langues nécessitent un téléchargement préalable. Une bannière s'affiche en haut de l'écran : appuyez sur « Télécharger » pour lancer l'installation du modèle.
Astuces
Utilisez le bouton ⇄ pour inverser rapidement les langues. Les modèles téléchargés fonctionnent sans Internet. Le mode conversation est idéal pour les échanges bilingues. Vos préférences de langue sont sauvegardées automatiquement.
À propos de Appovox
Qu'est-ce que Appovox ?
Appovox est un traducteur vocal utilisable hors-ligne. Il permet de traduire instantanément la parole entre 20 langues — idéal pour les voyages, les rencontres internationales ou simplement échanger avec quelqu'un qui parle une autre langue.
Technologies utilisées
Appovox utilise les technologies natives de votre appareil pour la reconnaissance vocale, la traduction et la synthèse vocale, permettant un fonctionnement rapide et majoritairement hors ligne.
Confidentialité
La majorité des traitements (traduction et voix) est effectuée directement sur votre appareil. Des services tiers (Google AdMob) peuvent collecter des données publicitaires : identifiants publicitaires, données d'interaction avec les publicités, données d'utilisation de l'application.
Utilisation hors-ligne
Une fois les modèles de langue téléchargés, toutes les traductions fonctionnent sans connexion Internet. Seul le premier téléchargement du modèle nécessite une connexion ; selon la langue et votre appareil, la reconnaissance vocale peut en demander une, et les publicités aussi.